No exact translation found for هيئة منظمة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic هيئة منظمة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Detective Stills, Crimen Organizado.
    ...(المُحقّق (سكلز ."هيئة الجرائم المنظّمة"
  • Los participantes recomiendan que las Naciones Unidas y las organizaciones y los órganos internacionales e intergubernamentales:
    يوصي المشتركون بأن تقوم الأمم المتحدة والمنظمات والهيئات الدولية والمنظمات والهيئات الحكومية الدولية بما يلي:
  • Se consultará a los órganos de supervisión de la propia Organización.
    وسيجري التشاور مع الهيئات الرقابية للمنظمة ذاتها.
  • Procedimiento de elección 120
    مشاركة الوكالات المتخصصة للأمم المتحدة وهيئاتها والمنظمات الحكوميـة لدولية والمنظمات غير الحكومية 120
  • Participación de organismos especializados y órganos de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales
    مشاركة الوكالات المتخصصة للأمم المتحدة وهيئاتها والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية
  • Enviaron representantes los órganos, las organizaciones y programas, las oficinas y los organismos especializados de las Naciones Unidas siguientes.
    وكانت الهيئات والمنظمات والبرامج والمكاتب والوكالات المتخصصة التالية التابعة للأمم المتحدة ممثلة:
  • • Supervisión de la aplicación de los convenios ratificados a cargo de los órganos de supervisión de la OIT
    • الإشراف على تطبيق الاتفاقيات التي تم التصديق عليها، والتي نفّذتها هيئات منظمة العمل الدولية المشرفة
  • Esos vínculos han sido explícitamente reconocidos por los órganos de supervisión de la OIT.
    وقد اعترفت هيئات منظمة العمل الدولية المشرفة، بوضوح بوجود تلك الصلات.
  • La ejecución de las decisiones de los órganos de la OCS incumbe a los Estados miembros de conformidad con los procedimientos establecidos en su legislación nacional.
    وتنفذ الدول الأعضاء القرارات التي تتخذها هيئات منظمة شنغهاي للتعاون وفقا للإجراءات المعتمدة بموجب قوانينها الوطنية.
  • d) Aliente a los órganos y las organizaciones internacionales competentes a promover la transparencia de los gastos militares y celebrar consultas con esos órganos y organizaciones haciendo hincapié en el examen de las posibilidades de fomentar la complementariedad entre los sistemas internacionales y regionales de presentación de informes y de que esos órganos y las Naciones Unidas intercambien la información conexa;
    (د) تشجيع الهيئات والمنظمات الدولية ذات الصلة على الترويج للشفافية في النفقات العسكرية، والتشاور مع تلك الهيئات والمنظمات مع الاهتمام بدراسة إمكانيات تعزيز التكامل فيما بين نظم الإبلاغ الدولية والإقليمية، وتبادل المعلومات ذات الصلة بين تلك الهيئات والأمم المتحدة؛